Nilfisk-ALTO 20 Instrukcja Użytkownika

823 0060 020 30200 - Edition 2 2005-03Printed in Sweden by AB Åmålstryckdeutsch Betriebsanleitung ... 2-15sv

367 Filter and dust bags - Centix 40 / Centix 50 Premium 7.3 Replacing the dust bagThe machine is supplied with a paper dust bag. Replace the dust ba

37On/Off The control current outlet (low voltage) is connected to a control current lead running the length of the pipes. Both ends of the low-voltag

38Standard fl oor nozzleThis is a universal, lightweight fl oor nozzle that can be used on most fl oor surfaces. You can switch from cleaning carpets to

39All work involving the 240 volt mains electricity supply must be carried out by a qualifi ed electrical contractor with full knowledge of the relevan

4010.2 Service/maintenance guide - Centix 40 / Centix 50 Premium DustcontainerShould be emptied before the container is 3/4 full, depending on use bu

4111 Dimensional drawings Centix 20 / Centix 40 / Centix 50 Premium Dimensional drawings in mm.Centix 40 / Centix 50 Premium Centix 20Attach to wall

CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUM302001245 - 2003-11-03english Operating Instructions...1deutsch Betriebsanleitung...

#%.4)8#%.4)802%-)5-#%.4)8#%.4)802%-)5-

1CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglishContents1 Important safety instructions2 Description3 Before start-up4 Operation5. Applications and techniques6 Aft

2

2CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglish1 Important safety instructionsSymbols used to mark instructionsBefore using the vacuum cleaner, always read the op

3CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglishUse only the type of power cord specified in the operating ma-nual. Do not damage the power cord (e.g. by moving ove

4CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglish2 Description2.1 Operating elementsSee fold-out page at the front of these operating instructions.1 Handle with cab

5CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglish®21302 001 193 / 302 001 1943.3 Fitting suction hose and waste air hose1. Suction hose, 1 m: Screw 90° bush (1)

6CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglish0101114.2 Operation on central extraction systemConnect only plugs to the clea-ner socket that have been ap-proved

7CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglish5 Applications and techniques5.1 TechniquesIf used correctly, additional ac-cessories, suction nozzles and suction

8CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglishAs required7.2.1 Emptying dirt tankz7.2.2 Replacing the filter bagz7.2.3 Replacing the filter elementz7.2.4 Check th

9CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglish1234Fault Cause Remedy‡ Motor does not start. > Fuse of the mains socket has blown• Reset the fuse> Plug not i

10CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglishFault Cause Remedy‡ Voltage fluctuations > Impedance of power supply is too high• Use a suitable extension cord

11CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglish9.4 Technical dataCENTIX 60 / CENTIX 60 PREMIUMEUVoltage V 230Mains frequency Hz 50/60Power consumption W 1200Fuse

29Contents1. Important safety precautions ... 30 1.1 Tech

12CENTIX 60CENTIX 60 PREMIUMenglish EC declaration of conformityALTO Deutschland GmbHGuido-Oberdorfer-Strasse 2-8D-89287 Bellen

#%.4)8#%.4)802%-)5-ENGLISH )NSTALLATION)NSTRUCTIONSDEUTSCH )NSTALLATIONSANLEITUNG

1CENTIX 60englishContents Important safety instructions1 Contents of installation kit2 Planning the installation3 Installation4 Maintenance5 Troubles

2CENTIX 60englishImportant safety instructionsVacuum unitAlways read the operating instructions before starting up the CENTIX vacuum unit, and keep th

3CENTIX 60englishInst. kit 2 Inst. kit 3302001193 302001194Picture Item no. Description Quantity Quantity1 PVC tubes, 1.2 m diam. 50.8 10 152 90° elbo

4CENTIX 60english2 Planning the installationTips + Tricks:Use the ground plan of your property as a planning basis if possible.Before installing the

5CENTIX 60englishmax.9 mmax.9 m2.2 Selecting a location for the vacuum socketsThe vacuum sockets should be located as follows:– In easily accessible

6CENTIX 60englishRule 1The tubes (1) can be installed vertically or horizontally. If the tubes are installed horizontally, ensure that they slope down

7CENTIX 60englishRule 7Always apply adhesive to the tube, never put into the socket end.Rule 8The tubes must always slope downwards from the vacuum so

8CENTIX 60english1) New buildingsTips + Tricks:• Do not glue the vertical suction tube to the horizontal suction tubes in the ceiling immediately.•

30 CENTIX 20CENTIX 40CENTIX 50 Height427 mm 800 mm 800 mmWidth with handles 360 mm 440 mm 440 mmLength with bracket 400 mm 400 mm 400 mmMotor 1500 W

9CENTIX 60english2b) Existing houses, surface installationThe suction tubes can also be surface mounted. Experience has shown the following to be adv

10CENTIX 60english2c) Use of empty shafts or unused chimneysIn a property with an unused chimney or empty shafts, the tubes can be vertically routed

11CENTIX 60englishYou can route and connect the control cables yourself, since the control signals are transferred with a low voltage of 12V.1. The t

12CENTIX 60english3.3 Installing the vacuum socketsThe vacuum sockets consist of the following components:1. Vacuum socket (10)2. Installation fram

13CENTIX 60english3.4 Installing the vacuum unitTips + Tricks:• IMPORTANT: The socket will subsequently be in the same location as the installation

14CENTIX 60english3.4.1 Assembling and positioning the vacuum cleaner wall mounting1. Position the vacuum at a maximum height of approx. 90 cm (see T

#%.4)8ENGLISH /PERATIONSTARTUP 3TATIONARYOPERATION )NSERTENDOFCONNECTINGTUBETHATISATTACHEDTOTHEVACUUMSOCKETSINTO

16CENTIX 60englishFault Cause Remedy‡ Motor will not start > Control cable disconnected ••Check control cable (7) con-nection to vacuum socket (10)

17CENTIX 60englishPicture Item number Description302001288 9 m suction hose, auto S/S 302001263 Vac Pan, white302001257 Vacuum socket, SET, white54118

INTERNEThttp://www.alto-online.comALTO HEADQUARTERSIncentive International A/SKongens Nytorv 28P.O.Box 20641013 Copenhagen KTel.: +45 72 18 10 00Fax:

312.1 Fitting the mounting bracketPosition the holder so that there is plenty of space above and below the place where the vacuum unit is to be locat

323.1 Starting the machineThe control current outlet (low voltage) should be connected to a control current lead running the length of the pipes.Both

334.1 Replacing the dust bagThe central vacuum cleaner is fi tted with a paper dust bag as standard; never vacuum without a dust bag installed.Grasp t

345 Vacuum unit Centix 40 / Centix 50 Premium assembly instructions5.1 Fitting the mounting bracketPlan the positioning of the mounting bracket so

356.1 Starting the machineThe control current outlet (low voltage) is connected to a control current lead running the length of the pipes. Both ends o